반응형
기여자 : 천지회, 홍연어, 짬라이거
정통 무협게임 아래자강호의 한글패치를 배포합니다.
통팩으로 구성되어 있으며, 게임폴더(FromJianghu)에 압축해제 후 스팀으로 게임실행하면 됩니다.
번역은 제미니 2.0 으로 진행하였습니다.
https://drive.google.com/file/d/1wO6rUZkNgyMBqG3JRpae58a5EHhZAF7P/view?usp=sharing
FromJianghu_v0.3.2.zip
drive.google.com
수정내역
- v0.3.2 : 무공 배울 수 없는 버그 픽스(FJTweak.dll), 타이틀 업데이트, 일부 번역 추가
- v0.3.1 : 텍스쳐 리다이렉션 업데이트(전투배경/의상/대지도/성망, 전수 아이콘), 일부 번역 추가
- v0.3 : 가독성 향상(은/는/이/가/을/를/와/과 를 각 글자에 맞게 표시), 무공초식 번역 개선
- v0.2 : 텍스쳐 리다이렉션 기능 추가
번역 수정(택원 > 저택, 아문 > 관아, 주방/양조당 구분, 거보각 > 취보각, 란주/란저우 > 난주, 항저우 > 항주)
- v0.1.2 : 스크롤 내 글자 안보이는 항목들 수정 (모드편집, 인물 속성 등)
- v0.1.1 : 미번역 문구 일부 수정
- v0.1 : 버전 업로드
'한글화' 카테고리의 다른 글
[하락군협전] 십사천서 모드 한글패치 (25.02.11 업데이트) (1) | 2025.02.11 |
---|---|
자동번역기 사용 시 렉이 생기는 현상 (1) | 2024.10.12 |
자동번역기 TMP 폰트 모음(김좌진장군체, 전주완판본-순체, 강원교육-새음체) (12) | 2024.10.09 |
안성탕면체 TMP 폰트 (2) | 2024.10.06 |
UnityPy를 이용한 bundle파일 내 Monobehaviour 일괄수정 (0) | 2024.09.12 |