한글화15 아래자강호(我来自江湖, From Jianghu) 한글패치 v0.3.2 기여자 : 천지회, 홍연어, 짬라이거정통 무협게임 아래자강호의 한글패치를 배포합니다.통팩으로 구성되어 있으며, 게임폴더(FromJianghu)에 압축해제 후 스팀으로 게임실행하면 됩니다.번역은 제미니 2.0 으로 진행하였습니다.https://drive.google.com/file/d/1wO6rUZkNgyMBqG3JRpae58a5EHhZAF7P/view?usp=sharing FromJianghu_v0.3.2.zip drive.google.com 수정내역- v0.3.2 : 무공 배울 수 없는 버그 픽스(FJTweak.dll), 타이틀 업데이트, 일부 번역 추가- v0.3.1 : 텍스쳐 리다이렉션 업데이트(전투배경/의상/대지도/성망, 전수 아이콘), 일부 번역 추가- v0.3 : 가독성 향상(은/는/이/가/을.. 2025. 1. 2. 자동번역기 사용 시 렉이 생기는 현상 요약 : 맨 아래로...정식 한글화가 되지 않은 중국 게임의 경우, 한글 폰트가 내장되어 있지 않은 경우가 대부분이다유니티 게임은 자동번역기(XUnity.AutoTranslator)를 통해 구글, 파파고 등을 이용해 자동번역을 해서 사용하곤 한다한글 폰트가 없을 경우, 다음 옵션을 통해 폰트를 넣어줄 수 있다[Behaviour]OverrideFont=일반 텍스트(UI.Text)의 덮어씌울 폰트OverrideFontTextMeshPro=TextMeshPro 타입 텍스트의 덮어씌울 폰트FallbackFontTextMeshPro=출력하려는 TextMeshPro 타입 텍스트가 폰트에 없을 경우 대체 폰트대부분의 유니티 게임은 일반 Text 타입보다 TextMeshPro 타입을 선호하기 때문에 OverrideFo.. 2024. 10. 12. 자동번역기 TMP 폰트 모음(김좌진장군체, 전주완판본-순체, 강원교육-새음체) XUnity (자동번역기) 에서 사용가능한 TMP 폰트를 제작하였습니다.자동번역기에 적용하기 위한 기본 방법은AutoTranslatorConfig.ini 파일 내 아래 부분을 수정해주시면 됩니다.옵션은 게임마다 다르게 적용될 수 있으니 참고..// 김좌진장군체[Behaviour]OverrideFontTextMeshPro=generalkimjwajinFallbackFontTextMeshPro=generalkimjwajin// 전주완판본-순체[Behaviour]OverrideFontTextMeshPro=jeonjucompleteedition_sunFallbackFontTextMeshPro=jeonjucompleteedition_sun// 강원교육-새음체[Behaviour]OverrideFontTextMesh.. 2024. 10. 9. 안성탕면체 TMP 폰트 XUnity (자동번역기) 에서 사용가능한 TMP 폰트를 제작하였습니다.자동번역기에 적용하기 위한 기본 방법은AutoTranslatorConfig.ini 파일 내 아래 부분을 수정해주시면 됩니다.옵션은 게임마다 다르게 적용될 수 있으니 참고..[Behaviour]OverrideFontTextMeshPro=ansungtangmyunFallbackFontTextMeshPro=ansungtangmyun 2024. 10. 6. 이전 1 2 3 4 다음
